
Templo de Augusto en Barcelona: las columnas romanas ocultas en el Barrio Gótico
En un patio del Barrio Gótico se esconden cuatro columnas del Templo de Augusto, del siglo I a.C. La historia de Barcino oculta en pleno centro de Barcelona.
En Entrespacios creemos que la historia no termina cuando acaba el recorrido. Aquí reunimos los artículos del blog sobre la historia de Barcelona: sus barrios, sus monumentos y sus personajes.
En pleno corazón del Barrio Gótico de Barcelona, entre calles estrechas y piedras milenarias, se esconde una de las historias más impactantes de la ciudad. Una historia de fe, de valentía y de resistencia. La protagoniza una niña: Santa Eulalia de Barcelona, una joven de apenas 13 años que, según la tradición cristiana, fue capaz de enfrentarse al poder imperial con tal de no renunciar a sus creencias. Su historia, cargada de dramatismo y simbolismo, ha dejado huella en la memoria de la ciudad, hasta el punto de convertirse en su copatrona.
Pero, ¿quién era realmente Eulalia? ¿Qué sabemos con certeza sobre su vida y su martirio? ¿Y qué papel juega en la identidad barcelonesa? Hoy vamos a recorrer su historia, separando mito y realidad, y entendiendo por qué esta niña mártir es mucho más que una figura religiosa.

Para comprender el origen de los 13 martirios de Santa Eulalia, hay que situarse en el contexto del Imperio romano entre los siglos III y IV. Barcelona, entonces conocida como Barcino, era una colonia pequeña pero plenamente integrada en la estructura imperial.
La religión romana no era un sistema cerrado, sino un conjunto amplio de cultos que convivían en el mismo espacio político. El mundo romano era esencialmente politeísta, con una enorme diversidad de divinidades que variaban según regiones, tradiciones locales y procesos de asimilación cultural. No era lo mismo el culto en Hispania que en Egipto o en las provincias orientales.
Dentro de esa estructura religiosa, existía un elemento común que reforzaba la cohesión del Imperio: el culto al emperador. Más que una divinidad en sentido estricto, el emperador era venerado como una figura que representaba el orden político y la estabilidad del Estado. En algunos casos, especialmente tras su muerte, ciertos emperadores eran divinizados y pasaban a formar parte del panteón oficial.
En este contexto, el cristianismo introduce una ruptura clara. Se trata de una religión monoteísta que no admite otros dioses, lo que genera un conflicto directo con el sistema religioso romano. La conocida frase evangélica “dar al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios” se interpretó como una separación absoluta entre la esfera política y la religiosa, algo que chocaba con la lógica imperial.
Al principio, los cristianos eran una minoría dispersa, sin gran peso político. Sin embargo, con el paso del tiempo, su expansión fue creciendo hasta convertirse en un fenómeno social relevante. Es en ese momento cuando el cristianismo empieza a ser percibido como una amenaza potencial para la unidad del Imperio.
Las persecuciones más intensas se desarrollan entre finales del siglo III y comienzos del IV, especialmente durante el reinado de Diocleciano, quien impulsó una de las campañas más duras contra las comunidades cristianas. Este es el marco histórico en el que se sitúa la tradición de Santa Eulalia.

La historia de los 13 martirios de Santa Eulalia se desarrolla en la antigua Barcino, en un momento en que la ciudad era todavía una pequeña colonia romana. Según la tradición, Eulalia era una niña de trece años que vivía en las afueras de la ciudad, en la zona que hoy corresponde a Sarrià.
Lejos de ser una figura marginal en el relato, su juventud es uno de los elementos centrales de la narración. Eulalia aparece descrita como una niña profundamente comprometida con su fe cristiana, en un contexto en el que esta religión era todavía perseguida.
La leyenda cuenta que, movida por su convicción, abandona su hogar y se dirige a la ciudad con la intención de interceder ante el gobernador romano para que cesen las persecuciones contra los cristianos. Su nombre, Eulalia, ha sido interpretado tradicionalmente como “la bienhablada”, lo que refuerza la idea de su capacidad de expresión y persuasión.
Sin embargo, el encuentro con la autoridad romana no tiene el desenlace esperado. El gobernador no cede ante sus palabras y le exige que renuncie a su fe. Eulalia se niega. A partir de este punto, la tradición construye el núcleo del relato: los 13 martirios de Santa Eulalia, concebidos como una tortura progresiva destinada a forzar su abjuración.




Déjanos tu email y recíbelas al instante
El núcleo más conocido de la tradición son los llamados 13 martirios de Santa Eulalia, que simbolizan el número de años de su vida. La secuencia de torturas que recogen las fuentes hagiográficas no responde necesariamente a un orden histórico verificable, sino a una construcción narrativa propia de las vidas de los santos.
Entre los tormentos atribuidos a Eulalia se encuentran:
Uno de los episodios más difundidos es el del supuesto barril lleno de vidrios, clavos y objetos punzantes en el que fue introducida y lanzada por una pendiente en repetidas ocasiones, en número de trece, una por cada año de su vida.
Más allá del detalle concreto de cada castigo, lo que caracteriza esta secuencia es su lógica acumulativa: una escalada de violencia que busca enfatizar la resistencia espiritual de la protagonista frente al poder romano. Este tipo de relatos eran habituales en la literatura hagiográfica, donde el objetivo no era tanto describir hechos históricos como construir modelos de virtud.
A lo largo de toda esta sucesión de tormentos, la tradición insiste en un elemento central: la negativa constante de Eulalia a renunciar a su fe.

Tras los 13 martirios de Santa Eulalia, el relato culmina con su paseo por la ciudad en estado de desnudez antes de ser crucificada, que es presentado como el castigo final. Este episodio refuerza la dimensión pública del martirio, en el que el sufrimiento no es solo físico, sino también social y simbólico.
Uno de los elementos más conocidos de la tradición es la aparición de una nevada durante su crucifixión. Según el relato, la nieve cubre su cuerpo, evitando así la humillación final de su desnudez. Este detalle, más allá de su veracidad histórica, funciona como un recurso simbólico que refuerza la idea de protección divina en el momento del martirio.
Finalmente, Eulalia muere en la cruz sin haber renunciado a su fe. Su muerte marca el cierre del relato tradicional de los 13 martirios de Santa Eulalia y consolida su figura como mártir cristiana.

La historicidad de la figura de Santa Eulalia ha sido objeto de debate. Algunas tradiciones apuntan a que su relato pudo haberse inspirado en una historia similar procedente de Mérida, lo que sugiere la existencia de versiones paralelas o incluso la transferencia de relatos entre comunidades cristianas en la Antigüedad tardía. Este fenómeno no era inusual en la Edad Media, donde las vidas de los santos circulaban, se adaptaban y se reinterpretan según los contextos locales.
Más allá de su origen exacto, lo relevante es el significado que su figura adquiere en la ciudad. Las vidas de los mártires cristianos respondían a un esquema narrativo muy reconocible: el enfrentamiento entre un individuo débil y un poder imperial abrumador. En este caso, la historia de Eulalia se construye como una confrontación entre la palabra y la violencia, entre la convicción personal y la autoridad política.
Con el tiempo, su figura fue adquiriendo una importancia creciente en Barcelona. En el siglo VII fue canonizada y posteriormente reconocida como patrona de la ciudad. A partir del siglo XVI, su imagen se asoció también a la resistencia, hasta el punto de que en determinados conflictos urbanos su representación llegó a utilizarse como símbolo en movilizaciones de carácter defensivo u ofensivo.
Su presencia en la ciudad no es solo simbólica, sino también física.
Existen varios espacios que la tradición vincula a su historia:
Si quieres recorrer algunos de estos espacios con contexto histórico real, en el tour mensual del Barrio Gótico pasamos por varios de los rincones vinculados a la leyenda de Eulalia. Puedes ver las fechas disponibles aquí.

La tradición de los 13 martirios de Santa Eulalia no puede entenderse únicamente como un episodio histórico, sino como un relato construido a lo largo del tiempo, en el que se entrelazan memoria religiosa, identidad urbana y narrativa simbólica. Su historia ha evolucionado desde las primeras tradiciones cristianas hasta convertirse en parte del paisaje cultural de Barcelona.
Hoy, su figura sigue presente en la ciudad no solo en la Catedral, sino también en calles, plazas y recorridos urbanos que mantienen viva una historia que combina devoción, tradición y construcción histórica.




Déjanos tu email y recíbelas al instante

En un patio del Barrio Gótico se esconden cuatro columnas del Templo de Augusto, del siglo I a.C. La historia de Barcino oculta en pleno centro de Barcelona.

Barcelona fue capital visigoda y ciudad musulmana antes de la conquista carolingia. La historia menos conocida de la ciudad entre la caída de Roma y la Edad Media.

Lo crees medieval, pero se construyó en 1928: historia del Pont del Bisbe de Barcelona y la leyenda de su calavera.

En el monumento a Colón de Barcelona hay hojas de cannabis esculpidas en la columna. No es lo que parece: el cáñamo era imprescindible para la navegación. La historia completa.

La plaza Sant Felip Neri es una de las más bonitas de Barcelona, pero sus muros conservan las marcas del bombardeo de 1938 que mató a 42 personas. Su historia completa.

Sant Pau del Camp es la iglesia románica más antigua de Barcelona. Fue arrasada por Almanzor en 985 y sigue en pie en el Raval. Su historia, su claustro y cómo visitarla.

En el monumento a Colón de Barcelona hay hojas de cannabis esculpidas en la columna. No es lo que parece: el cáñamo era imprescindible para la navegación. La historia completa.

Barcino fue la colonia romana fundada por Augusto en el siglo I a.C. que dio origen a Barcelona. La muralla, el foro, el templo y cómo vivían sus primeros habitantes.



| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| _ga | 2 years | The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors. |
| _gat_UA-171683725-1 | 1 minute | A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to. |
| _gid | 1 day | Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
| CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface. |
| YSC | session | YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
| yt-remote-connected-devices | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
| yt-remote-device-id | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
| Cookie | Duración | Descripción |
|---|---|---|
| iapoPjLBVeD | 1 day | No description |
| RVNWHCy_oK | 1 day | No description |
| SeKHr-dRxnwt | 1 day | No description |